Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:
| Principales traductions |
brasser de l'air,
brasser du vent loc v | figuré, péjoratif (s'agiter sans rien faire) (desaprobación) | hacer que trabaja, hacer como que trabaja loc verb |
| | | ir de acá para allá sin hacer nada loc verb |
| | (CO, CR, PR: coloquial) | hacer que hace loc verb |
| | Ce n'est pas mon nouveau collègue qui va m'aider ; à part brasser de l'air, je ne sais pas ce qu'il fait ! |
| | Mi nuevo compañero no me va a ayudar: ¡aparte de hacer como que trabaja, no sé qué hace! |